A obra de Walter Scott nunca foi propriamente uma unanimidade em terras brasilis. Pode-se ir mais longe e dizer que mesmo dentro da Grã-Bretanha há seus detratores e muitos deles foram fomentados por lideranças políticas - mas, não todos.
Ivanhoé é uma obra de transição que traz resquícios da literatura gótica ao mesmo tempo que já apresenta características dos Romantismo aventuresco do século XIX. É uma mistura de eventos mirabolantes e dramáticos com personagens igualmente fortes, ainda que superficiais.
Como se tornou então um clássico polêmico? Justamente porque influenciou o surgimento de obras e personagens queridos como Robin Hood e todo o seu rol de personagens da Inglaterra durante as Cruzadas.
Não há desmerecimento algum nessa crítica. Os torneios medievais, as conspirações, o amor exaltado, são colocações de Sir Scott justamente laureadas. Contudo, o estilo antigo e a estruturação das frases pode dar uma certa dor de cabeça até para aqueles já acostumados com prosa épica.
Recomendo aos curiosos e amantes do gênero.