Aventuras de Alice no País das Maravilhas -

Lewis Carroll

Editora 34

2016

144 páginas

4h 48m

ISBN-13: 9788573266399

Português Brasileiro

Publicadas pela primeira vez em 1865, as Aventuras de Alice no País das Maravilhas logo mostraram a que vinham, conquistando crianças, adolescentes e também os leitores adultos. Mais de 150 anos depois, o livro continua a viver seu destino de muitasfaces: clássico infanto-juvenil incontornável, cheio de vida e de verve; romance repleto de alusões cifradas e de humor sutil; fonte de inspiração para escritores, artistas e filósofos; matéria-prima de adaptações literárias, versões cinematográficas e assim por diante. Por tudo isso, é sempre hora de ler ou reler as Aventuras de Alice no País das Maravilhas em sua forma integral - com direito às ilustrações originais de John Tenniel e na belíssima tradução do poeta Sebastião Uchoa Leite.

Resenhas (15)

3.5 (Bom)

Um show de bizarrices (talvez no bom sentido)

Um livro aparentemente sem nexo, pé ou cabeça.

Quando li Alice no País das Maravilhas, três anos atrás, me deparei com um livro que não tinha sentido nenhum: um coelho que serve a uma rainha de um baralho de cartas; um bebê que do nada vira um porco; uma tartaruga com cabeça de carneiro que é amiga de um grifo e ensina uma garota humana a dançar uma quadrilha de lagostas; enfim, nada tinha feito sentido pra mim e eu terminei a leitura muito decepcionado.

Relendo agora, depois de três anos, conhecendo o contexto histórico, público alvo, objetivo e outros pontos do livro, tive uma experiência completamente diferente.

Alice no País das Maravilhas possui uma carga de metáforas psicológicas quase infinita

Cada pequena frase pode ser interpretada por um olhar filosófico, o que torna a leitura, quando feita de forma minuciosa, muito mais interessante

O livro como uma obra de comédia (para crianças) também funciona muito bem, e eu me permiti ser um pouco criança lendo esse livro, aproveitando as piadas e tentando, antes de utilizar um olhar um pouco mais maduro sobre toda a sociologia e psicologia que o livro aborda, fortalecer o meu olhar infantil. Ouso falar que a comédia em Alice tenha sido a nuance da obra que eu mais aproveitei.

Eu não tenho muitas críticas negativas a fazer. Algumas problematizações, sim, mas que, se não fazem parte da crítica feita pelo livro, são explicadas pelo contexto da época.

Se eu tivesse esse conhecimento antes de ler novamente, teria comprado (tentado achar para comprar) um livro com notas de rodapé; teria facilitado minha vida ao tentar entender piadas intraduzíveis vindas da língua inglesa.

Recomendo muito Alice no País das Maravilhas. Leitura obrigatória pra qualquer pessoa.