GOTH -

Otsuichi

Haikasoru

2015

295 páginas

9h 50m

ISBN-13: 9781421580265

Morino is the strangest girl in school — how could she not be, given her obsession with brutal murders? And there are plenty of murders to grow obsessed with, as the town in which she lives is a magnet for serial killers. She and her schoolmate will go to any length to investigate the murders, even putting their own bodies on the line. And they don't want to stop the killer, but simply to understand them.
This new Haikasoru edition features the previous untranslated bonus novelette "Morino's Souvenir Photo."

Resenhas (2)

5 (Perfeito)

Goth, Otsuichi

Goth é narrado por um personagem de interesses obscuros, porém que ele consegue mascarar bem diante da sociedade. Ele possui um interesse além do comum por tudo que é mórbido, como casos de assassinatos brutais, cenas de crimes, cadáveres.

"There are two kinds of humans: those who will kill and those who are killed."

Em sua escola ele conhece Morino Yoru, uma garota de aparência destoante, com uma personalidade fechada. Ela também se sente atraída pelo mórbido, de forma que logo os dois desenvolvem uma espécie de amizade. E o personagem se sente especialmente obcecado pela cicatriz no pulso de Morino.

"Was there some fatal scar inside his heart that had made him like this? He could think of nothing, but perhaps he had simply forgotten. Or - and this was his greatest fear - perhaps he'd simply been born this way. "

Esse romance então segue com várias aventuras, onde os personagens se deparam com os mais diversos casos e assassinos. Além de apresentar o ponto de vista do protagonista, a narrativa também mostra por vezes o do assassino da aventura ou uma vítima.

"Her lack of outward expression was similar to the way a thermos is never hot on the outside: No matter what was going on inside, it never affected the surface. "

O ritmo da leitura é bom, apesar de parecer um pouco demorado quanto ao número de páginas, e cada conflito me prendia muito. Li esse livro em inglês e foi uma das obras mais fáceis no idioma até agora, uma linguagem realmente simples até mesmo para quem tem conhecimento básico.

" (...) he had observed the people aorund him enough to understand that the world was controlled by the empty words emerging from heads and mouths. "

Estranhei um pouco no início, quando esses são apresentados em ordem diferente do mangá, mas nada que atrapalhasse realmente uma vez que são independentes. Além disso, o romance Goth ainda traz outros conflitos novos, que não estão presentes no mangá. Então, mesmo relendo, fui brindada com algo que trouxesse mistérios verdadeiros pela primeira vez.

"Her commitment to the color is so great that I imagine if the darkness of night were given human form, then it might well look like her. "

Como era de se esperar, o romance desenvolve-os muito melhor que o mangá, onde eu tinha tido a impressão de tudo ser muito corrido. Aqui as estórias são bem mais convincentes na medida do possível, sem pressa, com mais fatos que garantem sua consistência. Algumas vezes no mangá eu tinha a impressão de não ter conseguido entender completamente as reviravoltas, e aqui esse sentimento se dissipou.

"People performed themselves."

Foi possível descobrir mais sobre cada personagem, de forma que os achei muito bem construídos, inclusive os assassinos. Foi curioso como em momento algum detestei o protagonista ou Morino, mesmo com eles tendo esses interesses estranhos, porém não sentia empatia alguma pelos assassinos em si. Acho que depois de tantos romances policiais em que tomava parte da vítima ou dos mocinhos, seria difícil pensar diferente HAHA