Tarzan Nº 11 - Dell Publishing (1949) - O leão negro

Dell Publishing

Dell Publishing

1949

28 páginas

56m

ISBN-1: 0

Português Brasileiro

Mais uma espetacular aventura de Tarzan, o Rei das Selvas publicada pela Dell Comics em setembro/outubro de 1949 , trazendo a história "O Leão Negro", de Edgar Rice Burroughs.

Resenhas (1)

2 (Razoável)

"O leão negro" é um dos contos de Edgar Rice que desejo ler. Por enquanto conheço apenas pela adaptação de Joe Kubert (dos anos 70) e por essa outra HQ (publicada em 1949). Diferem em alguns pontos e a versão de Kubert tem liberdades maiores, com o leão bizarramente aparecendo como escalador de árvores e todo negro. Oras, o Numa (nome do famoso bichano) está melhor concebido na segunda obra citada (onde apenas a juba é escura, o que de fato ocorre na natureza).
Essa edição parece atenuada em relação ao conto, mostrando o Tarzan no estilo familiar das séries de TV (um bocado chato sem o vigor selvagem). A HQ foi traduzida e disponibilizada na net informalmente, preservando apenas essa história.
Em relação à arte, tem concepções muito toscas e amadoras, rotineiras nos anos 40.
Tenho certeza que o conto é muito mais empolgante que as duas adaptações...