Sayonara - Título original: Sayonara

James A. Michener

Melhoramentos

1966

295 páginas

9h 50m

ISBN-13: 9780449204146

Português Brasileiro

Da orelha do livro nesta edição: A par de As Pontes de Toko-Ri, o outro livro famoso de James A. Michener, tem SAYONARA como quadro o Extremo Oriente: a Coréia, a princípio, mas sobretudo o Japão, o Japão de após-guerra, isto é, o da presença norte-americana. Desde as primeiras páginas, reconhecemos a maestria com que Michener soube compreender, assimilar, amar aquela velha civilização da Ásia, às voltas com tôdas as complexidades e transformações violentas do tempo atual.
Todavia, não está apenas nisso a substância profunda dêste belo livro. O encontro de um major da aviação norte-americana e de uma jovem atriz num dos célebres teatros clássicos japonêses é, sem dúvida, também, a história do entrechoque de duas civilizações, do confronto entre modos de pensamento, de costumes familiares ou sociais totalmente diferentes, mas é, antes de tudo, uma história de amor e das mais belas que nos tem sido dado ler nos últimos anos.
“Não me permitem amar, mas eu te amarei, se êsse é teu desejo”, são palavras de Hana-ogi, em idílio com o Major Lloyde Gruver que, embora prometido à filha de um general americano, sente-se fascinado pela formosura e pelo talento artístico da mais famosa bailarina japonesa.
É, pois, um amor que não conhece barreiras.
Como o escreveu a grande romancista Pearl Buck: “Sayonara” (Adeus) é um livro magnifico e profundo”.

Resenhas (6)

3 (Bom)

Um romance curto do Michener

James A. Michener é bastante conhecido (ou pelo menos era, já que não vejo mais ninguém falando do autor) por seus romances históricos que sempre eram calhamaços.
Sayonara é um dos seus romances, que foge do gênero histórico e é um dos mais curtos do escritor.
Esse título em questão, me interessou por causa do filme com o Marlon Brando (um dos meus atores favoritos), que apesar de eu saber que não foi muito bem recebido pela crítica e está entre os piores do ator, ainda sim, me chamou a atenção para ler a obra que inspirou e depois assistir o filme.
Sayonara é a história de um romance proibido, coisa que sempre chama atenção dos leitores do gênero de romance. É aquele tipo de história que a pessoa que está lendo, fica grudada nas páginas até descobrir se e como o casal principal vai terminar junto.
O romance proibido desse livro, se baseia então entre um general do exército dos Estados Unidos com uma mulher japonesa. Na época em que a história se passa, era proibido tal tipo de relacionamento e ainda mais, de alguém do exército levar uma japonesa para a "América".
Llyod começa sendo prometido para a filha do capitão, da qual ele admite não gostar muito. Logo no começo do livro, vemos ele tendo um problema com um de seus soldados, que quer se casar com uma japonesa e ele é contra, até que, ele mesmo se pega apaixonado por uma mulher do Japão.
A história é interessante e tem uma premissa boa, mas no meio do livro, meu interesse foi caindo, pois, a leitura começa a ficar monótona e cansativa.
É daquelas leituras que eu fui com muita sede ao pote, principalmente com seu início bem promissor, mas que do meio até o final, já não estava muito interessado em ler certos detalhes. Ainda sim, é um livro bom, um livro que acho que valeu a pena ser lido.
É ainda mais interessante por ver costumes e como o preconceito dos EUA sempre existiu e que não é só debate atual, mas que já vem lá de trás isso.