El club Dante -

Matthew Pearl

Debols!llo

2016

576 páginas

19h 12m

ISBN-13: 9788466334242

Espanhol

En el convulso y puritano Boston de 1865, los miembros del club Dante - poetas y profesores de Harvard - dan los toques finales a la primera traduccíon norteamaericano de La Divina Comedia a pesar de la oposición de la vieja guardia de la universidad, que quiere mantener al Nuevo Mundo alejado de lo que considera supersticiones extranjeras. Al mismo tiempo se suceden una serie de brutales asesinatos basados en los tormentos del Infierno de Dane. La investigación recae sobre Nicholas Rey, el primer y único policía negro del departamento de Boston. Los miembros del club junto con el policía marginado intentarán descifrar la clave que les lleve a identificar al asesino...aunque esté más cerca de lo que jamás hubieran pensado.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

El club Dante es un grupo de cuatro eruditos de Harvard del siglo XIX ocupados en traducir y proteger la Divina Comedia de Dante Alighieri en los EUA.

Matthew Pearl cambió mi mirada del “Inferno”: él me mostró el lado más social y político de Florencia y ni tanto lo religioso como yo había interpretado antes.
Así, él creó una novela policíaca culta, pero no tan pesada cuanto la trilogía de Dante. De fácil lectura, él mezcló episodios más actuales, como la Guerra Civil Americana, y explica las razones por las que Dante quiso castigar tanta gente. Quedémonos con la pregunta: ¿quién, hoy en día, merecería tan terribles castigos?

En un difícil rompecabezas el escritor incluye varios personajes históricos que están interconectados muy inteligentemente. Confieso que me decepcionó la participación diminuta de mujeres y que yo deseaba una víctima para cada uno de los nueve círculos del inferno, pero el final tiene sentido.