Neste trabalho que contempla a riqueza das expressões latinas, ordenamos alfabeticamente cerca de duas mil citações com a respectiva tradução, português-latim e latim-português. Os tempos mudam, mas permanece viva a importância que representa o latim na informação de nossa língua e do conhecimento do direito romano, origem do Direito Pátrio e fator preponderante para a formação da cultura jurídica.