O que está em jogo numa cultura em que a mulher aprende desde cedo que sexo é motivo de vergonha? O que se esconde detrás de uma sociedade em que a aids cresce assustadoramente na placidez idealizada de famílias tradicionais? O que pensar de uma realidade em que fábricas controlam o ciclo menstrual de suas empregadas e demitem as que estão grávidas? O que dizer de sociedades que aceitam o estupro de mulheres que não são mais virgens?
Silvana Paternostro é jornalista colombiana e pesquisadora sênior do World Policy Institute. Seus artigos e reportagens foram publicados no The Washington Post, The Miami Herald, The Daily News, Details, Spin e The Paris Review. Ela foi selecionada em 1996 por Gabriel Garcia Marquez para participar de seu workshop de escritores realizado em Cartagena, Colômbia. Em 1997, ela recebeu o Prêmio Centro de Estudos Documentários Dorothea Lange-Paul Taylor por seu jornalismo sobre Cuba. Ela mora na cidade de Nova York.