Dicionário yorubá-português -

José Beniste

Bertrand Brasil

2011

820 páginas

1d 3h 20m

ISBN-13: 9788528615227

Português Brasileiro

O yorubá é uma língua viva, falada na Nigéria, no Sul da República do Benin, nas repúblicas do Togo e de Gana por cerca de 30 milhões de pessoas. Aqui no Brasil conseguiu ser mantido de forma expressiva, por meio da liturgia dos candomblés procedentes daquelas regiões, tornando-se um dos depositários mais fiéis dessas tradições.

Resenhas (1)

2.5 (Razoável)

A encadernação do livro é muito ruim, pois não tem estrutura o suficiente para aguentar 820 páginas, em poucas consultas, o livro já vai "se abrindo".

A consulta pelas palavras é bem difícil, pois a ordem é yorubá-português, se fosse português-yorubá seria muito mais fácil localizar o que se precisa e a consulta seria mais fluída.

Fora esses problemas, o livro tem uma introdução bastante completa e bacana a respeito desse idioma.