Tem gente demais em Mega-City Um! Esse é o pensamento dos facínoras que Dredd tem que combater neste sangrento volume, e estão todos decididos a reduzir a superlotação com requintes de crueldade! Os sociopatas — mutantes disformes ou norms discretos — matam por tédio, diversão, vingança... e até mesmo pelo senso de dever cívico. Claro que o maior assassino serial da Megona, o infame PJ Maybe, não poderia ficar de fora desse universo macabro!
