American Psycho em Leith
O cenário punk escocês de Irvine welsh sempre orbitou suas obras: além das sequências (e prequels) de Trainspotting, outras obras também contam com aparições dos personagens icônicos: Rentons, Spud, Begbie, Sick boy e outros. Sem dúvida, seguir com os mesmos personagens e ainda conseguir reinventá-los é difícil, mas necessário. Mas Welsh transmuta Begbie sem tirá-lo de suas origens. Tira ele de Leith, mas faz ele voltar e rencontrar-se.
