A través del desierto - Im Lande des Propheten (Durch die Wüste - Orientzyklus )

Karl May

REINO DE CORDELIA S. L.

2017

624 páginas

20h 48m

ISBN-13: 9788416968114

Espanhol

El autor, llamado Kara Ben Nemsi (Carlos - Karl, hijo de los alemanes), ha recorrido, en unión de su fiel criado Hachi Halef Ornar, desde el desierto sud-argelino hasta la Meca, pasando curiosas aventuras y grandes peligros. En las orillas del Tigris hace amistad con Sir David Lindsay, inglés millonario que viaja con dos criados en busca de un toro volador fósil para regalarlo al Museo Británico. . .

Primer título de la serie de aventuras por tierras del profeta Mahoma protagonizada por el aventurero alemán Kara Ben Nemsi (Karl, hijo de alemanes) y su fiel criado musulmán Halef Omar, en A través del desierto ambos recorren las arenas del Sáhara desde el Sur de Argelia hasta las orillas del Nilo, y desde el Mar Rojo hasta La Meca, enfrentándose a toda serie de peligros, accidentes naturales, asesinos, bandidos y piratas. Publicada originalmente en 1881, y troceada tradicionalmente en español en cuatro novelas —El rastro perdido, Los piratas del Mar Rojo, Los ladrones del desierto y Los adoradores del diablo—, José Fernández Bueno ha vuelto a traducirla al español, respetando la edición original alemana. Las novelas de Karl May han sido publicadas en la mayoría de los países del mundo y llevadas al cine protagonizadas por Lex Barker, popular por haber interpretado antes a Tarzán.
====
https://www.karl-may-wiki.de/index.php/Spanische_Übersetzungen