Fundamento de Esperanto - O Fundamento do Esperanto

L.L. Zamenhof

Brazila Esperanto-Ligo BEL

2015

382 páginas

12h 44m

ISBN-13: 9788588913141

Português Brasileiro

"Lançado originalmente em 1905, este livro foi proclamado pelos esperantistas presentes no Primeiro Congresso Mundial de Esperanto como o documento basilar da língua internacional Esperanto. Nele são definidas as regras que devem ser observadas para que a língua se mantenha coesa e para que sua evolução aconteça de forma natural e segura. Além da introdução em Esperanto, a obra traz a gramática fundamental da língua, um conjunto de exercícios e o vocabulário básico traduzido em cinco línguas: francês, inglês, alemão, russo e polonês. A presente edição acrescenta a esse material a tradução para o português brasileiro feita pelo esperantista Túlio Flôres. Além disso, esta edição traz também o texto original e a tradução em português da "Declaração sobre a essência do esperantismo", daquele primeiro congresso, e que deu ao Fundamento do Esperanto o seu estatuto de documento obrigatório e inalterável da língua internacional Esperanto."