Sêfer letsirá: O Livro da Criação - Teoria e Prática

Rabino Aryeh Kaplan

Editora e Livraria Sêfer

2002

384 páginas

12h 48m

ISBN-13: 9788585583320

Português Brasileiro

A Bíblia, o Zohar e o Sêfer Ietsirá formam a trindade das tradições cabalísticas, estes três sendo o Corpo, a Alma e o Espírito da Cabala.
Esta é uma obra simplesmente imperdível para quem deseja estudar Cabala de forma clara e profunda.
Para muitos, a palavra Cabala, ou Cabalá, encerra, por si, a experiência mística por excelência. Mas a verdade é que muitos livros modernos sobre o tema pouco iluminam seus antiquíssimos e mágicos aspectos.
Em Sêfer Ietsirá - O Livro da Criação, obra inédita em português, o Rabino Aryeh Kaplan, um dos maiores estudiosos em tradições judaicas e Cabala nos EUA, traz à luz implicações teóricas, meditativas e mágicas, por meio da tradução e de comentários do texto mais misterioso de todos os escritos cabalísticos conhecidos.
Kaplan explora a dinâmica do domínio espiritual, os mundos dos Sefirotes, das almas e dos anjos. Quando plenamente compreendido, o Sêfer Ietsirá torna-se o supremo manual de instruções para um tipo muito especial de meditação que tem o propósito de fortalecer a concentração e auxiliar no desenvolvimento de poderes cinéticos e telepáticos.
A função de tais poderes é ajudar os estudiosos da Cabala a alcançar feitos que aparentemente envolviam alguma espécie de magia.
A Cabala mágica está intimamente ligada à Cabala da meditação e se utiliza de vários sinais, encantamentos e nomes divinos através dos quais seria possível influenciar ou alterar eventos naturais.
Esta tradução, única no Brasil, inclui as cinco dimensões da meditação, a transição de Binah para a consciência de Chokmah, o ponto para o Infinito, aspectos da astrologia cabalística, a visão de Ezequiel e o mistério dos 231 portões.
Também faz parte desta edição uma compilação dos comentários mais importantes sobre o texto do Sêfer Ietsirá e a relação de muitos dos grandes trabalhos cabalísticos que o abordam, bem como notas sobre aspectos específicos da obra.
A tradução do texto original, em hebraico e aramaico, feita pelo Rabino Kaplan, baseia-se na versão chamada Gra, tida como a mais autêntica.
Inclui ainda a versão resumida, a versão longa e a versão de Saadia, tornando a obra a mais completa editada até hoje.
Sobre o autor: O Rabino Aryeh Kaplan nasceu no Bronx, na cidade de Nova York, na família sefardi Recanati, de Salônica, na Grécia. Estudou na Yeshiva Torá Vodaas e na Yeshiva de Mir, no Brooklyn. Kaplan recebeu sua "semicha" (ordenação rabínica) de algumas das mais importantes autoridades rabínicas de Israel, incluindo o Rabino Eliezer Yehuda Finkel. Ele também obteve um mestrado em Física e foi listado no "Quem é Quem na Física" nos Estados Unidos.
Kaplan foi descrito pelo Rabino Pinchas Stolper, seu patrocinador original, dessa forma: "Ele viu a harmonia entre a ciência e o judaísmo, onde muitos outros viram o contrário. Ele apresentou ideias criativas e originais e hipóteses, o tempo todo ancorando-as em obras clássicas da literatura rabínica." Seus trabalhos refletem sua formação em física: sistemática e detalhista.
Suas obras continuam a atrair um público amplo e são estudadas principalmente por acadêmicos recém-religiosos.

Resenhas (2)

4 (Muito bom)

O princípio

Sefer Ietsirá traduzido pelo rabino Arieh Kaplan é um dos textos mais antigos da cabala judaica, que explica a criação do universo usando as 22 letras do alfabeto hebraico, números e os quatro elementos. Com linguagem poética e simbólica, ele mostra como o cosmos foi formado através de combinações dessas forças. Apesar de enigmático, é uma obra fundamental que influenciou o misticismo judaico e práticas esotéricas, convidando à reflexão sobre a estrutura do universo e o papel dos atributos divinos. É um texto que remonta os tempos talmúdicos