O livro 'Por Júpiter!', adaptação de autoria de José Carlos Aragão da obra de Plauto chamada Anfitrião. Esta é o material mais comentado e copiado do autor pois aborda temas do dia a dia das famílias da época. O texto, uma deliciosa comédia que brinca com o status de poder entre os variados grupos de pessoas. 'Por Júpiter!' apresenta muito dos atributos de Anfitrião que explorar um tema mitológico e tragicômico. As personagens do livro representam a nobreza e escravos que atuam em cenas de humor que se intercalam com os dramas de cada um. Esta edição é uma tentativa de conquistar o público leitor através de uma linguagem moderna de fácil compreensão. A história narra a volta pra casa do bravo general Anfitrião após uma longa guerra. Ele pensa em adentrar em seu palácio para se acomodar nos braços de sua amada, mas tem sua entrada impedida, pois outro Anfitrião tomou seu lugar. E seu servo sósia também tem seus problemas - já não sabe nem mesmo quem é.