Devote della vergine - Histórias de mulheres em Nova Trento

Elis Facchini

Independente

2017

198 páginas

6h 36m

ISBN-13: 9788592272500

Português Brasileiro

O livro-reportagem "Devote della vergine: histórias de mulheres em Nova Trento" apresenta o perfil de mulheres na sociedade neotrentina, tanto no que diz respeito ao contexto religioso quanto ao dia-a-dia de cada uma das personagens. Para tanto, são retratadas as particularidades do município de Nova Trento: a imigração, as influências religiosas, as instituições comandadas pela Igreja Católica e, ainda, o papel das mulheres nas relações de trabalho. Este livro-reportagem foi concretizado por meio de histórias orais da comunidade, principalmente por pessoas idosas ligadas ou não a organizações que "disciplinaram" mulheres, do início do século 20 até meados da década de 1960. Entre as entidades, destaque para a Pia União das Filhas de Maria, a Congregação das Irmãzinhas da Imaculada Conceição e o Apostolado da Oração. Por fim, o grande legado desta publicação é trazer o olhar feminino da história do município de Nova Trento.

ITALIANO

Il libro - cronaca "Devote della vergine: vicende delle donne a Nova Trento", si propone di lanciare luce sulla storia delle donne nella società neotrentina, analizzandone gli aspetti religiosi in cui sono immerse, come pure la loro routine. Pertanto, nel lavoro, vengono riportate le particolarità del Municipio di Nova Trento, ossia: l'immigrazione, la religione, le instituzioni comandate dalla Chiesa Cattolica, e inoltre, il ruolo delle donne nei rapporti di lavoro. Questo libro è venuto alla luce grazie alla tradizione orale che seppe mantenere e tramandare la storia della nostra comunità, dove gli anziani avevano un ruolo fondamentale. Furono sopratutto le nostre instituzioni, che ebbero il compito di "disciplinare" le donne, dall'inizio del ventesimo secolo fino alla metà degli anni sessanta dello stesso. Tra le entità di spicco riportiamo la Pia Unione delle Figlie di Maria, La Congragazione delle Piccole Suore dell'Immacolata Concezione e l'Apostolato della Preguiera. E per concludere, il grande contributo di questo lavoro: quello di rileggere la storia del Municipio di Nova Trento attraverso gli occhi delle nostre donne.

O título do livro em português: "Devotas da virgem: histórias de mulheres em Nova Trento"