A Epistula ad Pisones, provavelmente escrita entre 14-10 AEC, objetivava apresentar aos Pisões, amigos de Horácio pertencentes a uma família romana patrícia, uma série de preceitos e conselhos relacionados à técnica da poesia (ars) e às qualidades necessárias aos poetas. Exatamente Introdução 8 Epistula ad Pisones Introdução 9 devido a esse caráter preceptivo, a obra foi, já entre os próprios romanos, considerada uma verdadeira “Poética”, um manual clássico sobre a composição de poemas, sendo, inclusive, referida por Quintiliano (Institutio oratoria, livro VIII, capítulo 3) como Ars Poetica.

