O melhor que podíamos fazer -

Thi Bui

Nemo

2017

336 páginas

11h 12m

ISBN-10: 8582864132

Português Brasileiro

Esta é uma história sobre a busca por um futuro melhor e saudosismo pelo passado. Explorando a angústia da imigração e os efeitos duradouros que o deslocamento tem sobre uma criança, Bui documenta a difícil fuga de sua família após a queda do Vietnã do Sul, na década de 1970, e as dificuldades que enfrentaram para construir uma nova realidade. O melhor que podíamos fazer traz à vida a jornada de Thi Bui em busca de compreensão e fornece inspiração a todos aqueles que anseiam por um futuro melhor enquanto recordam o passado de privações.

Resenhas (71)

5 (Perfeito)

O que mais gosto de fazer no Vietnã é andar pelos bairros residenciais e obsevar a atividade dentro das casas. Não preciso escalar um muro ou espiar por uma janela para isso; em muitos lugares daqui, é cultural as portas ficarem totalmente abertas a qualquer hora do dia, sem nenhum portão, e com uma distância mínima separando a casa da rua. Já vi famílias jantando e dando risada; crianças fazendo o dever de casa; senhores assistindo novela; senhoras jogando baralho; e muitos tirando soneca logo após o almoço.
Ler "O melhor que podíamos fazer" me ajudou a entender um pouco mais o contexto dessas cenas cotidianas. Thi Bui, vietnamita naturalizada americana, entrelaça a história do Vietnã com a de sua família, desde seus bisavós até seu filho. É um relato duro e honesto, pontuado de passagens que beiram a poesia, que escancara os efeitos de uma guerra que matou literalmente milhões de pessoas, e deixou marcas em praticamente todos aqueles que sobreviveram. A arte dos quadrinhos se encaixa com a história, sendo tanto bela quanto sombria.
Uma música que me veio à cabeça durante a leitura foi "Pais e filhos" do Legião Urbana. A autora passa pelo difícil processo de entender os próprios pais, compreender que eles também foram crianças e passaram por experiências traumáticas na infância e início da vida adulta. Isso não só aumenta a empatia com seus antecessores, mas ajuda a autora a digerir seus próprios traumas, conhecer a história de seu país de origem, e entender melhor seu papel de mãe.
Desde que terminei o livro, não consigo deixar de pensar, quando um homem de mais idade vem nos oferecer um táxi, ou uma senhora tenta nos vender um souvenir, ou um grupo de idosos passeia em praça pública, sobre como eles passaram o período da guerra, se sofreram muito, se esse sofrimento persiste até hoje de alguma forma. É um povo tão sorridente que às vezes é fácil deixar de pensar nisso.

ps: estou lendo também o livro "The Girl in the Picture", que conta a história da então menina de uma das fotos mais famosas da guerra do Vietnã, "Napalm Girl".
ps2: alguns perfis de brasileiros que estão viajando pelo Vietnã agora - @laura.gariani (minha esposa), @melipelomundo, @felipebaia, @omundoquepertenco