A Nuvem Negra (Coleção Argonauta #84) - The Black Cloud

Fred Hoyle

[Lisboa] Livros do Brasil

1964

241 páginas

8h 2m

ISBN-13: 9781941147429

Português

"The Black Cloud" (1959). Capa: Lima de Freitas '-' Com a publicação de A Nuvem Negra, romance já traduzido em dez línguas, a editorial "Livros do Brasil" tem a honra de apresentar em Portugal um dos mais célebres - e mais - belos romances de ficção-científica.
Fred Hoyle, que além de romancista, é um dos mais notáveis astrônomos do nosso tempo, alia a uma excepcional competência científica uma imaginação verdadeiramente fértil, factores que o colocam ao nível de um Orwell, de um Wells ou de um Huxley. Mas, o que mais surpreenderá o leitor há-de ser, por certo, o alto poder satírico de Fred Hoyle e as consequências a que esse poder satírico o conduz. "Com uma imaginação organizada sobre uma sólida estrutura científica, uma inteligência liberta e altamente crítica, um poder de sátira que atinge a coragem e trata com admirável desenvoltura temas actuais, projectando-os num futuro próximo e intensificando-os no clima de emergência resultante da crise, - escreveu Artur Portela Filho a propósito de A Nuvem Negra - faz, sobretudo, o processo do embate entre o avanço e o ritmo da tecnologia e a fase em que se encontram as estruturas sociais, estabelece um diálogo entre o que define como mentalidade literária e a mentalidade matemática, entre o que situa no mundo das palavras e no mundo dos números." E, mais adiante, Artur Portela Filho acrescenta: "A Nuvem Negra é um livro orgulhoso como afirmação dos espantosos recursos científicos, técnicos e morais do Homem, e humilde, como reconhecimento da possibilidade de outras formas de vida, inteligência e sensibilidade." Romance excepcional, A Nuvem Negra vai constituir certamente mais uma obra que os nossos leitores vão ler com o máximo interesse.

"One of the greatest works of science fiction ever written." - Richard Dawkins

"Without a question the most intelligently written science fiction story I have ever read . . . A terrific yarn." - Charlotte Observer

"An eerie story which demands the reader's attention from start to finish." - Denver Post

"[A] rattling good story . . . a really thrilling book. There is a largeness, generosity, and jollity about the whole spirit of the book that reminds one of the early Wells at his best." - G. S. Fraser, New Statesman

Astronomers in England and America have made a terrifying discovery: an ominous black cloud the size of Jupiter is travelling straight towards our solar system. If their calculations are correct, the cloud's path will bring it between the Earth and the Sun, blocking out the Sun's rays and threatening unimaginable consequences for our planet. With the fate of every living thing on Earth in the balance, world leaders assemble a team of brilliant scientists to figure out a way to stop the cloud. But when they uncover the truth behind its origins, they will be forced to reconsider everything they think they know about the nature of life in the universe . . .

A landmark of British science fiction, The Black Cloud (1957) was the first novel by world-renowned astronomer Sir Fred Hoyle (1915-2001), who used his own scientific background to create a frighteningly real apocalyptic thriller in which, Hoyle said, "there is very little that could not conceivably happen." Long recognized as a classic in Great Britain, Hoyle's novel returns to print in the U.S. for the first time in over 40 years in this edition, published to coincide with the centennial of the author's birth and featuring a new foreword by Geoffrey Hoyle.

Resenhas (12)

0

Ficção científica e questões reais

Uma parte obscurecida do céu noturno chama a atenção de um jovem astrônomo. Perturbações são notadas por profissionais a milhares de quilômetros. Assim é percebida a veloz aproximação de uma nuvem escura, e seus impactos sobre a Terra despertam preocupação.

A ideia original dessa obra e as discussões entre os cientistas são o melhor de “A Nuvem Negra”. Fred Hoyle foi um astrônomo, e como autor não poupa o leitor de longos debates científicos - por vezes bem profundos. Isso não afasta o interesse pela leitura, mas em muitos momentos deixa muito claro como é delicado o equilíbrio térmico em que a vida prospera em nosso planeta. Não há uma “nuvem negra” se aproximando, mas já vivemos os resultados de uma crise climática.

Hoyle mantém o clima de suspense ao longo de toda narrativa. Não devo dizer mais para não comprometer o efeito surpresa, ainda que o livro seja de 1957. No fim dessa edição da Todavia - traduzida por Érico Assis - há um breve artigo do biólogo e escritor Richard Dawkins. O texto é muito elogioso, mas também traz ressalvas a alguns conceitos científicos da obra. Vale registrar que Fred Hoyle foi um astrônomo célebre, mas negava a teoria do Big Bang - nome que criou - e a Teoria da Evolução.

“A Nuvem Negra” tem valor como ficção e informação científica, mas é datada e lamentável quanto à participação das mulheres. Em ao menos dois momentos, o texto causa aversão pelo machismo.