É uma estória agradável e bem simples que pode lida para as crianças!
É interessante notar uma série de coisas:
- A cor da maçã varia de parentesco a parentesco. Por exemplo: a cor da maçã dos avós é um pouco mais escura do personagem principal e de seus pais, e o mesmo se diz dos bisavós. E a cor da maçã do tio, irmão da mãe do personagem, é verde. Curioso! Teria sido ele adotado? Ou ele só mora em outro lugar?
- O personagem, ao apresentar sua família, chama seus pais de "papai" e "mamãe", o que ganha um nível de intimidade maior. Porém, quando ele fala de seus avós e bisavós, ele não diz "papai do papai" quando fala de seu avô, mas sim "pai do papai". Minha hipótese é de que os pais da minhoca principal lhe são muito mais próximas do que seus avós e bisavós.
Por fim, achei legal do Ziraldo apresentar a palavra "amor" em vários idiomas. Aprendi que em íidiche, esta palavra é traduzida por "Libshaft", que lembra o alemão "die Liebe".
Achei muito interessante!
Vale a pena ler esta estória! Ela é estórinha curta que vale a pena ler para crianças pequenas, ao meu ver. E ao lado desta estorinha, vale a pena também ler, do mesmo autor, "O Bichinho da Maçã". Aí vocês vão entender que o protagonista vive na maçã do fruto proibido. Não porque seja ruim ou mau, mas sim, por é seu lar. E como bem está escrito na placa da árvore do fruto do conhecimento do bem e do mal, que ninguém pode comer deste fruto. Portanto, vale a pena ler estes dois livrinhos.
