Caixa H. G. Wells -

H. G. Wells

Carambaia

2017

576 páginas

19h 12m

ISBN-13: 9788569002284

Português Brasileiro

Tido, ao lado do francês Jules Verne, como um dos pais da ficção científica, o escritor inglês H. G. Wells (1866-1946) foi uma celebridade em sua época, graças ao sucesso conquistado logo no início da carreira com títulos como A máquina do tempo, A ilha do Dr. Moreau, O homem invisível e A guerra dos mundos, nos quais antecipou as viagens espaciais e os experimentos genéticos. Obras menos conhecidas, A Guerra no Ar e O Dorminhoco, reunidos agora numa mesma caixa, pertencem a uma fase imediatamente posterior, um filão que o autor chamou de “fantasias sobre possibilidades”, no qual elabora desenvolvimentos científicos e políticos a partir de tendências já perceptíveis em seu tempo. A prodigiosa imaginação de Wells descreve, em ambos, um futuro sombrio e distópico, muito diferente da era vitoriana em que viveu, considerada por ele mesmo um período de progresso, sobretudo científico, e cordialidade social.

A Guerra no Ar, publicado pela primeira vez em 1908 numa versão serializada na imprensa e depois reescrito para ser lançado em livro, projeta uma novidade tecnológica, a máquina voadora, em seu uso bélico. Escrito num período em que pipocavam pelo mundo experimentos com balões, dirigíveis e aparatos mais pesados que o ar, mas ninguém ainda havia feito um voo de longa distância, o romance vai além e acompanha a trajetória de um humilde mecânico de bicicletas – chamado Bertie, apelido familiar do próprio escritor – que acidentalmente se vê participando de uma guerra mundial catastrófica e, afinal, sem vencedores. Na certeira previsão de Wells, os aviões trariam uma transformação radical nas guerras: em vez de conflitos circunscritos a frentes de batalha, levariam a ataques ampliados para grandes áreas, muito mais letais e ameaçadores para as populações civis.

O Dorminhoco (1910) é ainda mais enfaticamente político e conta a história de Graham, um homem na casa dos 30 anos, herdeiro de uma grande fortuna, mas que vive uma vida desmotivada e sofre de uma insônia crônica. Quando finalmente cai no sono, dorme durante 203 anos e acorda numa sociedade totalmente diferente da que conhecia. Para sua estupefação, o patrimônio que possuía o tornou uma espécie de dono do mundo e alvo de uma idolatria mística, graças a investimentos e aquisições feitos durante seu sono. Aqui a veia satírica de Wells aparece com vigor, ao descrever um mundo em que uma elite desfruta de ambientes sofisticados em metrópoles hipertrofiadas, com intensas luzes brancas, elevadores, domos, caminhos móveis e estruturas de vidro, enquanto operários vivem em estado de semiescravidão em subterrâneos escuros, recebendo comida em troca de trabalho. Como é comum nas obras de Wells, o entrecho foi uma inspiração para Woody Allen no filme O Dorminhoco (1973).

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

praedestinatione: Wells e sua literatura antecipatória.

Nesta edição concedida pela Carambaia, estão presentes as publicações de “O dorminhoco” e de “A guerra no ar”. Ambas as publicações exibem prefácios escritos por Wells, cujo esclarecimento de duas situações particulares muito me interessa: 1) um cenário de possibilidades; 2) descrições minuciosas da finalidade da guerra e suas consequências.

Pode não transparecer nas sinopses da edição, mas para além do romance narrado, quando adentramos as entrelinhas, o que temos é o despertar do progresso tecnológico, cuja finalidade é o avanço de políticas de extermínio. Mesmo que estejamos no auge da revolução industrial — aqui o autor foi um pouco além das fábricas, dos trabalhadores, da culminação capitalista — o que há é uma descrição pormenorizada de situações-limite, em que os personagens estão cotidianamente sufocados por dinâmicas de conflitos. Isto, pra mim, é o que há de original em Wells, assim como o diagnóstico das consequências promovidas pela ascensão das tecnologias de guerra moderna e contemporânea.

Com esta narrativa, Wells fez surgir à imaginação, não só os métodos, mas também os danos causados, estruturais e psicológicos aos personagens, com a aparição da guerra moderna e com o colapso da civilização. Entretanto, também faz ver um novo horizonte de possibilidades, como quando descreve as peripécias de “O dorminhoco”.

E digo isto fazendo uso de exemplo. Diferente de “O dorminhoco”, o segundo livro intitulado “A guerra no ar” faz dos aeroplanos e a guerra, cenário e personagem. Nesse livro, Bert Smallways, o personagem principal, é figura secundária, um mero observador, desaventurado, observando o frenesim que sua vida tomou após um pequeno acidente. De um dia para o outro, Bert Smallways é desgarrado tal qual uma ovelha de sua vida sossegada no campo, para o centro de uma guerra, cuja regra é matar e dominar. Firmando o que eu poderia chamar de fim de um horizonte de possibilidades. Em compensação, no livro “O dorminhoco”, o personagem principal está o tempo todo cercado da expectativa de um novo futuro. Aqui, a expectativa de mudança está não só no próprio personagem, mas também no povo. Apesar de haver, todo o tempo, a possibilidade de uma guerra, o espectro de algo novo faz aparições recorrentes, provando-se vivo e operante. Firmando, consequentemente, a abertura de um novo horizonte de possibilidades.

Creio que ambas as obras se complementam. Quase como um ciclo. E se há qualquer coisa a ser pensada quando fechamos este ciclo, é: O fim do horizonte de expectativas encontra-se não só na guerra, mas também no ócio.

Também acho de bom tom ressaltar os posfácios de ambas as obras que compõem esse box: Pelo que consegui captar, para além da infinidade de situações a serem pensadas, muitos autores contemporâneos de Wells, isto inclui Orwell, mantinham-no como um autor imaginativo. Ora, se foi imaginativo – no sentido pejorativo mesmo – ou não, não sei. Mas que foi um baita de um analista foi. Soube fazer um trabalho simples que inclui estudar, observar e ampliar o seu conhecimento para as consequências do progresso civilizacional. Com o uso da imaginação, só nos deu o aviso do que vem por aí. Afinal, isso não é uma das finalidades da literatura?

Lembrando que, a primeira edição de "A guerra no ar", saiu em 1907. Já a Primeira Guerra teve seu estopim em 1914.

Se há ou não excesso de imaginação nos livros de Wells, não sei. Mas que há franqueza no epitáfio dele: "Eu avisei, tolos malditos", há.

Quanto a edição da Carambaia, perfeita. Montagem gráfica, tradução, organização de prefácios e posfácios. Não há o que reclamar.

Esta tem forte indício de ser a minha melhor leitura do ano.