Coletânea dos Escritos de Nichiren Daishonin Vol II -

Nichiren Daishonin

Brasil Seikyo

2017

1029 páginas

1d 10h 18m

ISBN-13: 9788582520307

Português Brasileiro

Intitulada Coletânea dos Escritos de Nichiren Daishonin (CEND), a publicação se fundamenta no direcionamento da SGI quanto à tradução de escrituras budistas para línguas ocidentais. Assim, a tradução para o português foi realizada a partir dos volumes 1 e 2 da edição em inglês The Writings of Nichiren Daishonin, adotando os padrões internacionais de transliteração de termos e personagens (do chinês e do japonês). Paralelamente, a tradução para a língua portuguesa dos diversos termos budistas foi inteiramente revisada. Desta forma, espera-se que a edição atual sirva de referência às futuras publicações, bem como ao estudo do budismo. São 406 cartas escritas por Nitiren Daishonin com publicação prevista em três volumes.