Bhagavad Gita - A Sublime Canção

Huberto Rohden

Martin Claret

2002

224 páginas

7h 28m

ISBN-13: 9788544000885

Português Brasileiro

Este livro é a suprema mensagem de autoconhecimento e auto-realização que o Oriente oferece ao mundo. Bhagavad Gita (A Sublime Canção), poema místico-filosófico, é o episódio mais célebre do Mahabharata e o texto mais venerado pelos hindus. É um verdadeiro compêndio das idéias da espiritualidade do hinduísmo. Nele Krishna transmite a Arjuna, filho de Indra, o ensinamento da filosofia bramânica, referente ao dever próprio dos membros de cada casta e aos meios para se libertar do fluxo dos renascimentos. Traduzida e comentada pelo filósofo e educador Huberto Rohden, a obra tem sido elegida como livro de cabeceira pela maioria dos leitores brasileiros.

Resenhas (2)

5 (Perfeito)

Consciência de Krishna = Consciência de Cristo

Foi muito feliz essa leitura da tradução e comentários do pensador brasileiro Huberto Rohden (https://pt.wikipedia.org/wiki/Huberto_Rohden) ao sublime Bhagavad Gita.

Sempre é uma alegria inestimável retornar às páginas da belíssima “Canção do Senhor”. Penso que essa foi a quarta tradução do Gita que li, e a cada versão que leio descubro novas perspectivas, novos ensinamentos, pelo olhar diferenciado e pessoal que cada tradutor acaba imprimindo ao milenar texto védico.

Mais que a tradução em si, gostei especialmente dos comentários de Rohden, estabelecendo paralelos entre os ensinamentos de Krishna e os de Cristo. Essa foi uma das principais missões levadas a cabo pelo grande iogue Paramahansa Yogananda: mostrar ao mundo a unidade fundamental de todas as verdadeiras religiões.

Aliás, ao falar do Gita é impossível não mencionar que a tradução e os comentários mais abrangentes foram feitos por Yogananda, na obra “Deus Fala com Arjuna”, cujo primeiro volume foi recentemente lançado no Brasil. Os comentários de Yoganandaji ao Gita são puro néctar! Jai Guru!

O Grande Homem – no pensamento e na voz de Huberto Rohden
https://youtu.be/7w1YOjuie04

https://comunidaderesenhasliterarias.blogspot.com/2019/08/bhagavad-gita-traducao-e-notas-de.html