A Espiral Hermenêutica - uma nova abordagem à interpretação bíblica

Grant R. Osborne

Vida Nova

2009

768 páginas

1d 1h 36m

ISBN-13: 9788527504225

Português Brasileiro

Há um significado original nos textos bíblicos? Como esse significado pode ser traduzido para os dias de hoje? De que forma isso influencia a pregação?

Foi pensando em tudo isso que Grant R. Osborne escreveu a sua obra magistral, A Espiral Hermenêutica. Ao perceber as muitas dificuldades que pastores, pregadores e estudiosos da Bíblia enfrentam ao interpretar o texto bíblico, Osborne resolveu propor uma nova abordagem à hermenêutica bíblica. Para o autor a principal premissa deste livro é a de que a interpretação bíblica gera uma “espiral” que vai do texto ao contexto, do significado original à contextualização ou significação para a igreja de hoje. Segundo ele, a espiral é a metáfora mais adequada, pois não é um círculo fechado, mas um movimento irrestrito que vai do horizonte do texto ao horizonte do leitor.

Além de dialogar com as mais recentes teorias da linguagem, bem como propor um novo método de interpretação bíblica, o autor também aprofunda questões de extrema relevância para a hermenêutica tais como: contexto histórico, padrões de retórica, análise gramatical, semântica e exegética, gêneros literários, citações do AT no NT, relações entre a hermenêutica e as teologias bíblica, histórica, sistemática e homilética, e muito mais.

Outro aspecto importante é que A Espiral Hermenêutica é uma obra comprometida com a pregação da Palavra. Osborne dedica dois capítulos do livro a mostrar passo a passo como preparar um sermão que, começando com a exegese, leva em conta todas as etapas da hermenêutica.

Enfim, aqueles que estavam em busca de um livro especializado em hermenêutica bíblica agora têm em mãos uma das mais bem conceituadas obras de referência no assunto.

Resenhas (3)

5 (Perfeito)

A Espiral Hermenêutica - RESENHA

Como o nome indica, é um livro estritamente sobre princípios de exegese e interpretação do texto bíblico. Visto que saber ler e interpretar a Bíblia é fundamental para um cristão, o livro pode servir para trazer de volta a nós um movimento protestante em torno do interesse da correta interpretação das Escrituras.

Este, possivelmente, é o livro mais organizado a respeito da interpretação da Bíblia. Ele traz todos os temas que geralmente são tratados exclusivamente em outros livros da área, e vai direto ao ponto em todos eles.

O autor trabalha o livro pensando nestas questões: (1) Há um significado original nos textos bíblicos? (2) Como esse significado pode ser traduzido para os dias de hoje? (3) De que forma isso influencia a pregação?

A ideia central (que seria a “inovação” - e de fato é) deste livro, ideia esta que dá o nome à obra (“espiral”) pode ser resumida mais ou menos assim: o autor apresenta caminhos e ferramentas de interpretação que nos ajudam a, por assim dizer, “rodear” ou “cercar” o texto, chegando cada vez mais perto do seu sentido correto (aqui, estou incluindo o que ele mesmo chama de significado e significação: o que significou para o público original e o que deve significar para nós, à luz de toda a Revelação).

Contudo, o livro não tem como alvo principal iniciantes no assunto, apesar de ter uma linguagem bem acessível e de uma boa parte do seu conteúdo não ser técnica, e sim instrutiva. Ou seja, qualquer cristão pode se beneficiar (e muito) da leitura, apesar de não ser um livro voltado para o público geral. Sugiro que se você não tem nenhuma proximidade com o grego bíblico, que apenas pule as pequeníssimas (quase irrisórias) partes muito técnicas se achar difícil demais.

O livro trata com bastante clareza e de forma muito didática sobre como entender a gramática do texto é crucial para a interpretação do texto e também qual o papel do contexto histórico (como podemos descobri-lo e utilizá-lo, qual é o limite de aplicação, etc.). Ele explica como identificar a intenção dos autores a partir de cada um dos blocos literários da Bíblia, demonstrando as características principais que diferencial os gêneros (narrativa, poesia, sabedoria, profecia, etc.).

Na parte 3 do livro, indo para a hermenêutica aplicada, ele trata da Teologia Bíblica ponto a ponto, colocando-a ao lado de cada uma das áreas da Teologia: exegese, teologia histórica, sistemática e homilética. Fala também da história da tradição, o cânon, várias metodologias diferentes (método sintético, analítico, diacrônico, confessional, narrativo, etc.) e encerra o bloco com uma vasta instrução para a homilética.

O livro tem dois grandes apêndices que lidam com problemas atuais acerca da interpretação de texto pós-moderna que também valem a pena de serem lidos.