Zorba the Greek -

Nikos Kazantzakis

Simon & Schuster

2014

368 páginas

12h 16m

ISBN-10: 1476782814

A stunning new translation of the classic book—and basis for the beloved Oscar-winning film—brings the clarity and beauty of Kazantzakis’s language and story alive.

First published in 1946, Zorba the Greek, is, on one hand, the story of a Greek working man named Zorba, a passionate lover of life, the unnamed narrator who he accompanies to Crete to work in a lignite mine, and the men and women of the town where they settle. On the other hand it is the story of God and man, The Devil and the Saints; the struggle of men to find their souls and purpose in life and it is about love, courage and faith.

Zorba has been acclaimed as one of the truly memorable creations of literature—a character created on a huge scale in the tradition of Falstaff and Sancho Panza. His years have not dimmed the gusto and amazement with which he responds to all life offers him, whether he is working in the mine, confronting mad monks in a mountain monastery, embellishing the tales of his life or making love to avoid sin. Zorba’s life is rich with all the joys and sorrows that living brings and his example awakens in the narrator an understanding of the true meaning of humanity. This is one of the greatest life-affirming novels of our time.

Part of the modern literary canon, Zorba the Greek, has achieved widespread international acclaim and recognition. This new edition translated, directly from Kazantzakis’s Greek original, is a more faithful rendition of his original language, ideas, and story, and presents Zorba as the author meant him to be.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

Zorba

Vamos lá. Zorba é um senhor que chamou a atenção do narrador da estória, após um breve contato entre eles ainda no continente. Assim eles partem juntos para a ilha de Creta para trabalharem numa mina de carvão, recém adquirida pelo jovem. Ainda sobre Zorba, ele é uma figura muito pitoresca, forte, grisalho, experiente, rude e com uma visão da vida bem peculiar. Já em Creta, conhecem a senhora Hortência, uma senhora bem vivida e experiente, a qual Zorba tem um chamego. Então, eles acabam se hospedando na casa dela. Interrompendo a narrativa, vou lhes contar algo interessante. Antes de ler este romance, eu também li o livro: A doutrina de Buda e Otelo de Shekespeare e por uma sinergia espacial e temporal, estes dois livros são mencionados pelo autor. Coincidência? Provavelmente. Retomando a estória, eles chegam a ilha e se instalam. Trabalham duro na mina de carvão, pelo menos o velho. Zorba, com muito atitude, toma a frente e gerencia o empreendimento, o jovem fica meio de lado com sua leitura e sua filosofia. O narrador se preocupa com o aspecto social do trabalho, cria-se um leve conflito ideológico entre os homens. O narrador se sente mais vivo, com sua rotina na ilha e com o bom papo e a companhia do grego, cujo homem provoca uma profunda admiração ao jovem. Em dado momento Zorba vai comprar alguns mantimentos para um grande projeto na mina. Ele fica lá alguns dias a mais que o combinado. Na volta, ele chega conta as aventuras que viveu e volta a trabalhar com muito afinco, no projeto do teleférico. Eles sobem ao monastério para negociar a autorização do projeto. Passado um tempo, um incidente acontece na comunidade, em plena comemoração da Páscoa. Talvez este seja o final do segundo ato. Há uma ruptura uma perda bem sentida pelos dois amigos. O tempo passa, muitas conversas acontecem ao luar e sob a brisa da praia. O projeto não dá muito certo. Mas, há outro acontecimento importante. O narrador recebeu algumas notícias do estrangeiro e numa determinado momento partiu. Sendo assim, ficaram as saudades, as lembranças, a dor e os momentos de felicidade também. Neste momento, preparem o lenço. Vida que segue. Pra mim é um livro surpreendente, simples, tocante, emociona bastante, principalmente no terceiro ato. Gostei muito. Facilmente, coloco no Top 3. Viva Zorba, o grego. PS assisti também ao filme, há um tempo atrás, com Anthony Quinn no papel principal, então guardei a imagem dele ao ler o romance. Estou muito satisfeito.