Pantagruel - Édition bilingue: ancien français / français moderne

François Rabelais

Pocket

2016

372 páginas

12h 24m

ISBN-13: 9782266196000

Édition présentée et commentée par Marie-Madeleine Fragonard, professeur à l’université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III) Fils de Gargantua, Pantagruel ? qui, bébé, réduit son berceau en miettes, étrangle un ours et mange le jarret de sa nourrice ? donne le coup d’envoi de la Renaissance française. C’est un bon géant, qui sème l’épouvante et dont les exploits surpassent ceux d’Hercule. Mais Rabelais lui préfère encore Panurge, l’homme à tout faire, éternel étudiant sans scrupules qui connaît 63 manières de se procurer de l’argent, toutes assez malhonnêtes. Et ces deux monstres de se lancer dans des voyages fabuleux. Or, ces êtres prodigieux nous ressemblent, et le moine-médecin Rabelais est toujours là, bouillonnant de santé et de jeunesse, fou d’idées et de malice. Lire avec le texte intégral et la préface présentant l’œuvre et son auteur. Comprendre avec « Les clés de l’œuvre » : 24 pages pour aller à l’essentiel ; 51 pages pour approfondir.