Na sombra do mundo perdido -

Ilko Minev

Buzz Editora

2018

144 páginas

4h 48m

ISBN-10: B07DD3HHKK

Português Brasileiro

No início dos anos 1990, o "búlgaro-brasileiro" Oleg Hazan e sua esposa Alice, que tinha "os olhos verdes da jaguatirica selvagem", partem para um programa turístico de final de semana na praia do lago Caracaranã. O misterioso Monte Roraima, para o qual Sir Arthur Conan Doyle, o criador de Sherlock Holmes, imaginou uma expedição em O mundo perdido, não fica muito distante dali. Na impossibilidade de dormir nas pousadas próximas ao lago, o casal vai até a cidade mais próxima, Normandia, onde conhecem Antônio Costa, dono da fazenda Santa Virgínia, localizada às margens do rio Surumu. A partir deste início aparentemente despretensioso, Ilko Minev entrelaça em Na sombra do mundo perdido, com invejável fôlego ficcional, a história das famílias Costa e Hazan ao longo de duas décadas. O pano de fundo é a batalha jurídica (e policial) da demarcação contínua da reserva indígena Raposa da Serra do Sol em Roraima e os violentos confrontos entre índios e colonos que ocorreram neste período.
Mas as raízes búlgaro-judaicas de Minev não permitem que este livro seja simplesmente uma trama regionalista, "amazônica". O destemido cosmopolitismo do narrador Oleg Hazan, de tintas autobiográficas, nos apresenta de modo igualmente afetuoso tanto a montanha Vitosha, da sua Sofia natal, quanto o amarelecido lavrado de Roraima, onde selvagens cavalos lavradeiros pastam o capim "fura-bucho". Ao final do romance, uma calorosa, porém crítica, celebração da nossa mestiçagem cultural e linguística, o leitor não terá dúvidas que conseguiu "bamburrar" uma pedra preciosa sem ter enfrentado os perigos de estar em uma draga no rio Madeira

Resenhas (24)

4 (Muito bom)

O Norte brasileiro como "mundo perdido"...

Esse é um daqueles livros de autor independente e editora pequena que se encontra nalgum canto de um sebo. Foi assim mesmo que o achei.

É a história de um imigrante do leste europeu que vem tentar a vida no Brasil dos anos 1990 e vai parar na região norte (Roraima, Pará etc.) tentando fazer fortuna ou recomeçar a vida. A escrita me surpreendeu porque o narrador fala da perspectiva de uma espécie de 'colono', se é que ainda se usa essa palavra, um cara que arrenda terras em RR para plantar arroz na época da demarcação da reserva indígena Raposa do Sol (Governo FHC).

A partir daí, em meio a amores, decisões familiares como adoção e outras vivências individuais, vai contando os embates jurídicos, conflitos e violências entre vários grupos sociais metidos nesse problemão social que é a posse da terra no Brasil, em especial onde o Estado parece não chegar como nessas áreas longínquas do norte brasileiro.

Algumas resenhas aqui acusam (a meu ver injustamente) o escritor de preconceituoso etc. por não ter um ponto de vista indígena, mas deviam entender que o texto é narrado justamente por um 'colono' imigrante do leste europeu inteirando-se pouco a pouco de um novo hábitat e de uma nova cultura, logo, é óbvio que suas percepções psíquicas e sociais trarão consigo preconceitos que fazem parte de sua visão-de-mundo. O narrador, por trás de seu cosmopolitismo, é simplório como a maioria dos habitantes que vive nessas sombras da civilização. Se isso foi feito de forma consciente pelo escritor, pouca importa, mas o fato é que foi genial.

No entanto, a riqueza da obra está exatamente naquilo que muitos consideram uma falha: ele mostra o senso comum compartilhado por garimpeiros, pequenos fazendeiros e gente do tipo que vivem nessas bandas abandonadas por Deus e pelo Estado.

Sejamos justos com o autor: senão há um ponto de vista indígena (da 'Senzala'), também não há o ponto de vista dos grandes ruralistas (da ' Casa-Grande'). É a visão de mundo de quem está no meio termo: poceiros, garimpeiros, pequenos agricultores etc. Gente que vive nas sombras desse mundo perdido que são algumas localidades da região norte.

Foram estes os motivos pelos quais o livro me surpreendeu. Gostei do livro e o indico. 🤓