Em 2036, o astronauta Perry Rhodan descobre uma espaçonave alienígena na Lua. O encontro muda a história do mundo e conduz à unificação da Humanidade. Depois de um tempo de paz, espaçonaves alienígenas aparecem em Júpiter em 2049 e abrem fogo. Rhodan segue o rastro dos atacantes. Ele descobre uma enorme frota de guerra dos maahks. Cem mil naves cilíndricas estão a caminho para meter Árcon em uma nova Guerra do Metano. Nesta situação, Rhodan recebe o pedido de ajuda do seu antigo mentor Crest. Com a mais poderosa nave espacial da Humanidade, Rhodan quer seguir para Achantur, a fim de salvar Crest. Rhodan não sabe que seu filho foi sequestrado na Terra. Sua esposa Thora partiu com um grupo de velhos companheiros para rastrear os sequestradores. A pista leva ao mundo dos livres-mercadores...
