Our Nig - Sketches from the Life of a Free Black

Harriet E. Wilson

Dover

2005

140 páginas

4h 40m

ISBN-13: 9780486445618

This seminal autobiographical novel, originally published in 1859, is believed to have been the first by an African-American woman. Harriet Wilson's compelling story describes the life of a mulatto girl who, after the death of her mother, is exploited first by a terrifying Northern family for whom she worked and then by an opportunistic husband.

A classic of African-American literature, Our Nig has made an enduring contribution to understanding the lives of free blacks in the nineteenth century. A fascinating combination of slave narrative and sentimental novel, the story traces the hardships and suffering of Frado, who grows up as an indentured servant to a white family in Massachusetts and spends much of her destitute life wandering through New England.

A clear and accurate account of race relations and perceptions of race in the antebellum North, Our Nig is essential reading for students of African-American history and culture.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

Espécie de cruzamento entre romance e relato autobiográfico, Our nig é considerada a primeira obra escrita por uma mulher afro-americana nos EUA (note-se que o ano de lançamento, 1859, é o mesmo de nosso primeiro romance escrito por uma mulher negra, o Úrsula, da Maria Firmina dos Reis). Para evidenciar seu enredo, bem ao gosto da literatura dos séculos dezoito e dezenove, basta revelarmos o título completo: Our Nig, Ou Esboços da Vida de Uma Negra Livre em uma Casa de Brancos no Norte, Mostrando que As Sombras da Escravidão Chegam até Mesmo Lá. O romance, publicado primeiro anonimamente (a folha de rosto trazia apenas “by Our Nig”), foi redescoberto em 1982 por Henry Louis Gate.
.
Filha de uma mãe branca “caída em desgraça” e um pai negro, Frado é abandonada ainda criança na propriedade dos Bellmont, onde passa a viver dos seis aos dezoito anos num regime de servidão, também conhecido como aquela alardeada “caridade cristã” que mal se importa em esconder a exploração, o abuso físico e mental e o desprezo pela cor da pele do outro. Frado, capaz de se adaptar a todos os departamentos da casa — “man, boy, housekeeper, domestic” — é capaz, ainda, sob camadas e mais camadas de opressão, de desafiar a dona da casa, de contestar a lógica de deus (como a entendem os brancos), de inventar seu próprio futuro. Ainda que breve, o romance trata dos principais eventos na vida dessa família e seus efeitos na carne e no espírito de Frado—pelos olhos, claro, de quem viveu tudo aquilo, a própria Harriet.
.
O e-book de Our Nig pode ser encontrado para download gratuito na Amazon em formato Kindle. Como ainda não há tradução do livro neste Brasil brasileiro, foi com muito entusiasmo e gratidão que aceitei o convite da @essaraujo para mexermos nós nossos pauzinhos e dicionários e trazer o romance da Harriet E. Wilson a uma linda e merecida edição nacional. Vamos à luta e ao trabalho, então.