Não conhecia a história, que é um clássico britânico, mas quis ler por causa da referência em Friends. Achei bem bonitinha. A leitura em inglês foi tranquila, com apenas algumas palavras desconhecidas, cujo sentido dava para inferir pelo contexto.
Gostei especialmente da parte da doença e das ordens do médico, que adicionam emoção e profundidade à narrativa. O final segue o padrão dos contos de fadas, com um "felizes para sempre" bastante comum.
Tentei encontrar a história original que inspirou o livro, mas não consegui. Sei que, na versão original, não há um final feliz, o que seria interessante conhecer. No geral, é uma história infantil que deveria ser mais conhecida e acessível para todos.