The Genius of Jane Austen - Her Love of Theatre and Why She Works in Hollywood

Paula Byrne

HarperCollins

2017

352 páginas

11h 44m

ISBN-13: 9780062674500

Perfect for fans of Jane Austen, this updated edition of Paula Byrne's debut book includes new material that explores the history of Austen stage adaptations, why her books work so well on screen, and what that reveals about one of the world's most beloved authors.

Originally published by Bloomsbury Academic in 2003 as Jane Austen and the Theatre, Paula Byrne's first book was never made widely available in the US and is out of print today. An exploration of Austen's passion for the stage—she acted in amateur productions, frequently attended the theatre, and even scripted several early works in play form—it took a nuanced look at how powerfully her stories were influenced by theatrical comedy.

Resenhas (1)

The Genius of Jane Austen (Paula Burn). Essa é uma obra bastante aprofundada e acadêmica, voltada principalmente para fãs mais dedicados de Jane Austen ou estudiosos de literatura. A autora, Paula Burn, também é conhecida por sua biografia íntima de Jane Austen, o que reforça sua autoridade no assunto.
O livro explora a influência do teatro na formação da personagem Jane Austen, especialmente o teatro do século XVI. A obra destaca como o teatro foi fundamental na formação da escritora, influenciando tanto seus romances quanto sua visão de mundo. Burn discute detalhadamente a relação de Jane com peças teatrais, desde as visitas às peças em Londres e Bath até os teatros privados em casa, onde ela e seus irmãos criavam suas próprias peças.
Um ponto central do livro é a forte presença do teatro na literatura de Austen, que se manifesta nos diálogos, na estrutura dos romances e no humor sutil das obras. Burn também analisa como o teatro satirizava as classes sociais, algo que Jane Austen faz de maneira bastante evidente em seus romances, muitas vezes retratando personagens de classes mais baixas com moralidade superior às classes altas.
Ela também aborda a questão das adaptações cinematográficas e teatrais das obras de Austen, destacando que as melhores são aquelas que conseguem captar o espírito teatral e humorístico da autora, como o filme clássico de Laurence Olivier de "Orgulho e Preconceito". No entanto, Burn critica algumas adaptações modernas, especialmente as que parecem se afastar do humor e da sátira presentes nos livros, como alguns filmes de "Mansfield Park" que ela considera pesados demais e sem o charme teatral do original.
Outro aspecto interessante do livro é a discussão sobre a representação das classes sociais no teatro da época, onde personagens de classes mais baixas muitas vezes eram moralmente superiores aos nobres, uma ideia que Jane Austen também transparece em seus romances. A autora também comenta sobre a estrutura teatral de seus próprios livros, que muitas vezes parecem peças divididas em atos com diálogos intensos, dando uma sensação de teatralidade às narrativas.