Norte -

Edmundo Paz Soldán

University of Chicago Press

2016

336 páginas

11h 12m

ISBN-13: 9780226207209

Three unconnected men travel north, each passing in isolation over one of the most troubled and controversial dividing lines in the world: the Mexico-US border. But in a melee of language and blood, their stories—of a young serial killer, a professor and his lover (a graduate student who writes graphic novels), and an outsider artist in a mental institution—gradually begin to coalesce. Daring in both its protagonists and its structure, Edmundo Paz Soldán’s Norte is a fast-paced, vivid, and operatic blending of distinct voices. Together, they lay bare the darkness of the line over which these men—like so many others—have passed.

A prominent member of a new generation of Latin American writers, Paz Soldán stands in defiant opposition to the magical realism of the past century, instead grounding his work in political, economic, and historical realities. Norte is no exception; it is a tale of displacement and the very human costs of immigration. Shocking with its violence even as it thrills with its language, confounding rather than cowing under the cliché of the murderous, drug-dealing immigrant, Norte is a disquieting, imperative work—an undeniable reflection of our fragmented modern world.

Resenhas (17)

4 (Muito bom)

Temor

Creio que o pior sentimento ao se ler essa narrativa é o de temor, porque a morte é uma certeza, no entanto, o jeito de morrer, o sofrimento e a violência que pode anteceder tal momento é o que causa terror. Deparar-se com uma pessoa como o personagem Jésus pode ser fatal. Demorei bastante tempo para engrenar na narrativa, pois não conseguia avançar além do primeiro estupro, então parava, fechava o livro e o revisita novamente dias depois... Isso aconteceu umas 5 vezes. Depois, respirando fundo, atravessei os acontecimentos cruéis desse primeiro crime e, enfim, mergulhei na mente perturbadora do criminoso conhecendo a frieza e os requintes de crueldades que aos quais submetia suas vítimas. Uma realidade nua, dura, crua, completamente desvelada, da realidade daqueles que atravessam as fronteiras, desejando mudar a "sorte" e que conseguem, contudo, nem sempre para melhor. Há algumas narrativas paralelas, todas interligadas de alguma forma. Vale a pena ler. Conhecer novas culturas e realidades é maravilhoso e nos faz amadurecer.