Everything is Illuminated (Penguin Essentials) -

Jonathan Safran Foer

Penguin

2016

288 páginas

9h 36m

ISBN-13: 9780241978894

From the bestselling author of Here I Am, Extremely Loud and Incredibly Close and We are the Weather - a hilarious, life-affirming and utterly original novel about the search for truth - now available as a pocket-sized Penguin Essential

A young man arrives in the Ukraine, clutching in his hand a tattered photograph. He is searching for the woman who fifty years ago saved his grandfather from the Nazis. Unfortunately, he is aided in his quest by Alex, a translator with an uncanny ability to mangle English into bizarre new forms; a "blind" old man haunted by memories of the war; and an undersexed guide dog named Sammy Davis Jr, Jr. What they are looking for seems elusive -- a truth hidden behind veils of time, language and the horrors of war.

What they find turns all their worlds upside down...

Resenhas (3)

5 (Perfeito)

Acho que é o livro mais criativo que já li em termos de forma. Já li livros que inovavam muito estilisticamente, mas eles faziam isso desenvolvendo um estilo próprio. Esse aqui faz isso alternando entre vários estilos e, muitas vezes, usando algum recurso estilístico totalmente deslocado desses entre os quais ele alterna com a sensibilidade de entender que só assim vai conseguir transmitir um sentimento. Faz isso com muito desprendimento, às vezes pontualmente e não usa mais ao longo do livro. É um livro com uma extrema liberdade criativa e com isso desarma a gente como leitor.

Foda.