Tropecei nesse livro por acaso enquanto avaliava os títulos que compõe o chamado "Desafio Rory Gilmore", encontrei o ebook na Amazon, comprei, comecei a ler e não consegui parar mais. Kate Chopin vai direto ao ponto, nos inserindo na vida de Edna Pontellier em seu período mais assombroso, o do despertar como mulher, como ser pensante.
Acompanhar esse descobrimento e desenvolvimento é uma viagem deliciosa e a cada página lida me pegava pensando "e foi escrito em 1899... que escândalo deve ter sido!". E realmente foi, já que foi a obra que colocou fim na carreira da autora. Hipocrisia que chama...
A tradução de Derval Aquino preservou várias expressões em francês e manteve o refinamento da escrita da autora. Recomendo a leitura para todos, principalmente para as mulheres que acham que foi fácil o caminho até aqui.