Leram - Grand Cru: Der zweite Fall für Bruno, Chef de Police