Enterrados -

Miguel Vitagliano

Edhasa

2018

233 páginas

7h 46m

ISBN-13: 9789876285018

Espanhol

Enterrado e inmovilizado entre las piedras, cercado por el frío, el povo y la oscuridad, un hombre aceptr su destino. No espera auxilio, y en cierto momento le parece estar en alguno de los círculos del Infierno del Dante. La Divina comedia, ese migagro literario que Bartolomé Mitre tradujera en la segunda mitad del siglo XIX. Se entrega entonces a la deriva del pensamiento y la memoria, y llega a otro Infierno, cabalmente real: la Guerra del Paraguay, una nación reducida a escombros por la osadía de desafiar a los Imperios de sua tiempo. Y allí, donde en buena medida se decidió el destino de aquella América del Sur, un amor tempestuoso: el de Elisa Lyunch y Solano Lópes. outro desafio a las reglas prescriptas.
Con maestría narrativa, y un don inusual para atravesar los surcos de la Histoira, MIguel Vitaliano narra la vida entera de esa mujer valerosa e irreverente, los arcanos de la política sudamericana, los desastres de la guerra , las ambiciones literarias de tantos ilustres argentinos: Mitre, Sarmiento, Mansilla. Desde la penumbra, Enterrados saca a la luz na época violenta; entre la muerte, la derrota y la injusticia, un homem y una mujer perserveran en su pasión.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

Quem são os enterrados?

Um homem, enterrado entre escombros conta a história dos casais Bartolomé Mitre (militar e ex-presidente da Argentina) e sua Delfina versus Solano Lopez (militar e ex-presidente do Paraguai) e sua Elisa Lynch durante a Guerra do Paraguai.
A mon a vis , era o locutor com certeza um escritor ou um leitor contumaz, tamanha era sua bagagem literária e cultural, que apesar de não se recordar de quem era, se lembrava de detalhes da vida ou das obras de grandes escritores (Victor Hugo, Flaubert, Lord Byron, Julio Verne, Émile Zola, George Sand, Balzac, Mao Tse Tung, Alan Poe), filósofos (Séneca, Karl Marx, Baudelaire, Voltarie, Rousseau, Strauss), artistas (Brueghel, Carlos Gardel, Durer, Rosetti) e personagens históricos (Alberdi, Darwin, Che Guevara, Napoleão Bonaparte, Freud, Eisenstein, Eva Peron).E eu não citei todos...
A maestria do autor, Miguel Vitagliano, não está em simplesmente contar parte da vida ou contribuições dessas pessoas para o mundo (boas ou ruins), mas intrincar com os fatos do romance. Uma costura sem remendos, uma obra prima!
A referência à Divina Comédia, especificamente ao Inferno, perpassa todo o livro. E não é à toa, ou simplesmente porque Mitre a traduziu com esmero, afinal o que é um ambiente de guerra se não o rio de Caronte?
Ao final, o termo “enterrados” pode fazer referência a todos os cadáveres, vítimas da guerra; ou aqueles que foram esquecidos na história; ou às maldades do poder que nos foram enterradas no peito até o cabo; ou à angústia do contador da história por estar preso ali, olhando para as pedras, como se fossem páginas de livros que jamais seriam escritas novamente.