Traducido a más de una docena de lenguas, la crítica europea relaciona a Quim Monzó con Kafka, Borges y Rabelais. Desde Melocotón de manzana, una selección de sus dos primeros libros de cuentos, y La isla de Maians fue unánimemente valorado como una aportación de primerísimo orden a la renovación del panorama narrativo. En cada libro ha sabido aumentar la exigencia y el rigor, y ha generado, además, un enorme y desacostumbrado interés popular, como en El porqué de las cosas y Guadalajara. Hoy, Monzó ha revisado esos libros -todos sus cuentos publicados hasta ahora, algunos de ellos inéditos en castellano-, aplicando esa misma exigencia y ese mismo rigor. El resultado es Ochenta y seis cuentos, que ha merecido el Premio Nacional de Literatura catalán y el premio Lletra d'Or, que se suman al premio de narrativa Ciudad de Barcelona y a los cuatro premios de la Crítica que otorga Serra d'Or, que fueron concedidos a los últimos cuatro libros de este volumen. «Monzó es un ejemplo de buen hacer literario que no renuncia a la libertad formal, la heterodoxia de opiniones o el sentido del humor, cualidades todas ellas de las que andan muy necesitadas nuestra cultura en general y nuestras letras en particular. En sus obras, como la galardonada Ochenta y seis cuentos, Monzó nos ha revelado cosas como la profunda expresividad de la onomatopeya, la incontestable lógica que a veces encierra lo absurdo y los recovecos de los sentimientos.» – J.J. Navarro Arisa, El Mundo
Ochenta y seis cuentos -
Quim Monzó
Editorial Anagrama
2007
504 páginas
16h 48m
ISBN-13: 9788433972811
Espanhol
Edições (1)
Ver mais
Estatísticas
Avaliações
0 / 0- 5 estrelas0%
- 4 estrelas0%
- 3 estrelas0%
- 2 estrelas0%
- 1 estrelas0%
Joaquim Monzó i Gómez
Quim Monzó (Barcelona, ​​1952) Escritor espanhol em catalão. Ele se formou como designer gráfico e começou a trabalhar nesta profissão, mas logo mudou sua ocupação radicalmente e tornou-se correspondente de guerra nos conflitos no Vietnã e no Camboja. Terminado o período de guerra, começa a escrever um romance intitulado L'udol del gris al caire de les clavegueres ( O uivo do cinza à beira dos esgotos ), que parodia a artificialidade da linguagem em voga em certos ambientes literários catalães de a época. Publicado em 1976, ganhou o Prêmio Prudenci Bertrana com ele. Nesse primeiro trabalho, pode-se perceber a intenção do autor, que deseja escrever, com liberdade e seriedade, sobre temas da atualidade, para atrair leitores entre os jovens. Ele foge do artificialismo e do psicologismo e se relaciona literariamente com Pere Calders e Francesc Trabal. Um ano depois, com a colaboração de Biel Mesquida, publica Self-service , obra na qual reflete sobre o suposto absurdo da vida atual. Sua literatura é atribuída à chamada tendência de "histórias urbanas" do final do século XX. Caracteriza-se pelo rigor na exigência de uma escrita livre de afetações e de qualquer forma de barroco: evita figuras retóricas como metáforas, tópicos linguísticos ou qualquer adjetivo dispensável à narrativa. O resultado é uma prosa curta em que a estrutura da história está perfeitamente interligada, os personagens surgem sem nenhum tratamento psicológico e os temas evitam simplificações conceituais, e geralmente são guiados por uma vontade iconoclasta em que o senso de humor e a sátira são suas principais armas. Em 1978 entrou para o gênero do conto e publicou Uf, va dir ell ( Uf, disse ele ). Com Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury (1980) ganhou o Prêmio da Crítica, e no ano seguinte (1981) publicou Prèssec de Poma ( Maçã Pêssego ). Também realizou colaborações na imprensa e rádio, combinando o trabalho de colunista e roteirista com o de escritor. Benzina ( Gasolina ), de 1983 foi seu primeiro romance longo, e com isso consolidou o reconhecimento do público. Um ano depois, ele publicou sua primeira compilação de artigos de jornal sob o título El dia del Senyor ( O Dia do Senhor ). Sua popularidade e sucesso máximos coincidem com a publicação de El porqué de las cosas ( El perquè de tot plegat , 1993), que recebeu os prêmios da crítica de Serra d'Or e Ciutat de Barcelona, ​​e foi levado ao grande tela do cineasta catalão Ventura Pons. Mais tarde, ele viajou para os Estados Unidos para estudar de perto os contadores de histórias americanos modernos. A partir desse contato, realizou traduções de obras de escritores como Mary Shelley, JD Salinger , Truman Capote e Thomas Hardy. , entre outros. Outras obras do autor são Zzzzzzzzzz (1987), La magnitude de la tragèdia (1989) e El millor dels mons. (2001).
4 Livros
0 Seguidor