Travesti -

Edmond Baudoin, Mircea Cărtărescu

Veneta

2019

132 páginas

4h 24m

ISBN-13: 9788595710610

Português Brasileiro

Na Romênia de 1973, o jovem Victor ambiciona um dia se tornar um grande escritor desconhecido, que irá morrer pobre e sozinho deixando sua obra-prima para a posteridade. Victor também sonha com sua irmã, com labirintos e com aranhas. Mas então acontece o beijo…

Elegante, selvagem, perturbadora, onírica, nostálgica, delirante, hipnotizante, Travesti reúne um dos principais escritores europeus da atualidade, Mircea Cărtărescu, com um dos maiores nomes do quadrinho francês, Edmond Baudoin.

Introspectiva, onírica, nostálgica, a prosa de Mircea Cărtărescu recupera a dimensão mítica da consciência, por meio da qual o banal e o desimportante se transfiguram e passam a revelar o que se encontra em sua essência, alcançam o magma incandescente de onde brotam tanto a vida quanto a escrita poética. – Luis S. Krausz

Resenhas (3)

4 (Muito bom)

Travesti

‘’...Guardar apenas o cérebro primitivo só para derreter de amor, salivar, espirrar, tossir, soluçar, deixar meu coração bater no mesmo ritmo que o de todos os outros.’’ (p.90)

Esse aqui é um pouco difícil de falar sobre, nesse caso isso é uma coisa boa. A adaptação da obra de Mircea Cărtărescu feita por Edmond Baudoin é um daqueles quadrinhos que conseguem misturar diversas coisas e mesmo assim se manter interessante para o leitor.

A leitura não é assim tão fácil, as narrativas vão se misturando durante as páginas, onde realidade se mistura com ficção, sonhos se misturam com o real e as páginas se perdem entre a realidade, miragens e sonhos. A narrativa principal é sobre Victor, um jovem que acredita que um dia se tornará um grande escritor. A história acompanha o personagem durante sua juventude, sendo mais específico, durante uma viagem com seus colegas de classe onde os jovens, com exceção de Victor, acabam as noites em festas e risadas.

A arte é absurda, os traços colaboram para criar uma atmosfera completamente psicodélica, desenhos disformes se juntam com diálogos, sonhos e memórias do narrador e do artista.