La Mano Izquierda de La Oscuridad - The Left Hand of Darkness

Ursula K. Le Guin

[Barcelona] Minotauro

1996

272 páginas

9h 4m

ISBN-13: 9788445070239

Espanhol

La novela es tan lírica como filosófica. Le Guin, formada como antropóloga (sus padres ya fueron famosos antropólogos), aplica sus conocimientos para imaginar cómo podría ser una sociedad sin la tensión dualística macho/hembra, sin discriminación derivada de las diferencias sexuales. Pero no se limita a eso, sino que va mucho más allá, integrando los condicionantes climáticos y políticos (cabe resaltar que los comensales no son comunistas; son algo diferente, aunque con semejanzas) para crear una sociedad extraña, contra la que las ideas de Genly Ai, pese a su buena disposición, se estrellan y se ven obligadas a adaptarse, a cambiar.

Queda demostrado que la misión del enviado del Ecumen no consiste tan sólo en lograr que los indígenas se acostumbren a la idea de una humanidad hermana dispersa por las estrellas (y mucho más avanzada tecnológicamente), sino también en que al menos un ecuménico abrace y acepte en sus propios términos a los habitantes del mundo recuperado.
[...]
Existen tres puntos de vista: el de Genly Ai, a través de un informe novelado; el de Estraven, que ofrece la perspectiva guedeniana (a veces en hechos narrados también desde la suya por Ai) y se articula a menudo en forma de diario; y por último mediante el intercalado de leyendas locales, que arrojan luz sobre la psicología y la sociedad de Invierno.

«La mano izquierda de la oscuridad» es sin duda uno de los grandes títulos de la ciencia ficción (por aquel entonces fue clasificada como soft, por centrarse en ciencias «blandas» como la antropología y la psicología, aunque en los últimos años esa clasificación ha caído en desuso, en parte por el «endurecimiento» metodológico de dichas disciplinas), muy posiblemente la obra cumbre de su autora (aunque los hay que anteponen «Los desposeídos«). Categoría ésta que le fue reconocida muy pronto, valiéndole, como ya he adelantado, a Ursula K. Le Guin los premios Nebula (1970) y Hugo (1970), en competencia con títulos como «Incordie a Jack Barron«, de Norman Spinrad, «Matadero Cinco» de Kurt Vonnegut «Órbita inestable» de John Brunner. Absolutamente imprescindible.
====
https://rescepto.wordpress.com/2013/07/27/la-mano-izquierda-de-la-oscuridad/