Dream On

Since her husband Jack left her five years ago, Kate has done nothing but dwell on the anger and feelings of betrayal, vowing to forget their twenty-year marriage and move on. But she can't. She dreams about him every night. Dreams of his smile, his touch, the way he used to look at her and the way he made love to her. Her body responds as if he's really there, but in the harsh light of morning she knows that she's living in the past and needs to let go.When Jack suddenly returns without explanation of where he's been or why he left, Kate fights the attraction that still smolders between them. Determined to win her back, Jack reminds her of the passion they shared, when every touch, every look, every word sent her soaring into heights of ecstasy. It's like a dream she can't wake up from, a trip to the past when life with Jack was wonderful. But the past is over and Kate is determined not to live in dreams any longer, even if that means she has to face reality and live without the man she's loved all her life. ////////////////////////////////////////////////////// Desde que seu marido Jack a deixou há cinco anos, Kate não fez nada além de se debruçar sobre a raiva e os sentimentos de traição, jurando esquecer seu casamento de vinte anos e seguir em frente. Mas ela não pode. Ela sonha com ele todas as noites. Sonhos envolvendo o seu sorriso, seu toque, o jeito que ele costumava olhar para ela e jeito que fazia amor com ela. Seu corpo responde como se realmente estivesse lá, mas na dura luz da manhã, ela sabe que está vivendo no passado e precisa deixá-lo ir.
Quando Jack retorna de repente, sem explicação de onde vem ou por que a deixou, Kate luta com a atração que ainda arde entre eles. Decidido a reconquistá-la, Jack lembra-lhe da paixão que compartilhavam, quando cada toque, cada olhar, cada palavra a enviava as alturas do êxtase. É como um sonho onde ela não pode acordar, uma viagem ao passado onde a vida com Jack foi maravilhosa. Mas o passado acabou e Kate está decidida a não viver em sonhos por mais tempo, mesmo que isso signifique encarar a realidade e viver sem o homem que ela amou a vida toda.