Um dos últimos escritos de Denis Diderot, "Ensaio Sobre a Vida e os Escritos de Sêneca", em sua segunda edição expandida chamou-se Ensaio Sobre os Reinados de Cláudio e Nero, revelando tal mudança de título não tanto uma mudança de foco como uma irônica resposta a seus detratores. E esses não foram poucos: a recepção crítica, à época, foi ácida, e como o mestre francês não era de levar desaforo para casa, e não enjeitava uma oportunidade de polemizar, carregou as armas do seu pensamento e de sua dialética com a mais brilhante argumentação em defesa do pensador romano. Por trás da polêmica em torno da distância entre discurso e prática, entre integridade e hipocrisia, a discussão colocada, ontem como hoje, continua a mesma: qual o papel do intelectual junto ao poder? Trata-se, pois, de uma das mais reveladoras e instigantes obras de Diderot, com notas de cunho personalíssimo do autor e dos primeiros editores, que a Perspectiva põe agora à disposição do leitor de língua portuguesa em sua coleção Textos.
Literatura Estrangeira