Feind aus dem All

The twenty-year Earth-Mars war was finally over. What was left of Earth - its crumbled cities, its ruined farmlands - were firmly and completely under the rule of the Martian Archon. And this powerful planetary ruler was taking no chances: he intended to reduce the Terrans to a society of primitive agricultural tribes in less than a generation!

Nach zwanzig Jahren war der Krieg zwischen den Planeten Erde und Mars vorbei. Die Erde - und was von ihrer Zivilisation übrig war - unterstand der Herrschaft der marsischen Besatzungsmacht. Die Verantwortlichen auf dem Mars wollten kein Risiko mit den Erdmenschen eingehen. Der Planet Erde sollte ein reiner Agrarplanet werden, aus seiner Bevölkerung ein Volk von Bauern. David Arnfeld hatte gegen die Marsier gekämpft, aber er hasste sie nicht. Jetzt, da der Krieg vorbei war und er Gelegenheit hatte, über alles nachzudenken, fielen ihm zahlreiche Ungereimtheiten auf. Wieso war es überhaupt zu diesem Krieg gekommen. Und warum hatten beide Seiten so unverzeihlich dumme Fehler begangen, ohne die der Krieg schon nach zwei Jahren hätte beendet werden können? Ein böser Verdacht begann sich in Arnfelds Gehirn zu regen. Vielleicht gab es noch eine Möglichkeit, die Erdenmenschen davor zu bewahren, zu Primitiven erniedrigt zu werden. Aber wenn sein Verdacht berechtigt war und es Beweise gab, dann musste er handeln, bevor es zu spät war...
====
https://de.wikipedia.org/wiki/Poul_Anderson

Aventura / Ficção científica / Literatura Estrangeira / Romance