O presente lançamento de Ficções coincide com a consagração de seu autor na I Bienal Internacional do Livro (São Paulo). Uma comissão de distinguidas figuras da intelectualidade brasileira decidiu atribuir ao grande escritor argentino o Prêmio Interamericano de Literatura, criado pela Fundação Bienal e pelo Governo paulista para homenagear uma personalidade das letras americanas. A decisão foi justa. Jorge Luis Borges, até há pouco "conhecido, admirado e sobretudo estudado mais nas margens do Sena do que nas do Rio Prata", finalmente se difunde entre nós. Prosseguindo na divulgação de Borges no Brasil, a Editora Globo anuncia a tradução de Elogio de la Sombra, confiada ao poeta Carlos Nejar. "Espero que o leitor descubra em minhas páginas algo que mereça ser lembrado; neste mundo a beleza é comum", fala o autor na apresentação dese último livro. Há evidente humildade nessa frase - a sábia humildade dos verdadeiros criadores. Quem resiste às imagens de seu universo?
Contos / Ficção / Literatura Estrangeira