Ilíada e Odisséia de Homero (Livros que Mudaram o Mundo)

Ninguém sabe com certeza se existiu um homem chamado Homero, mas há pouca dúvida de que os poemas épicos cuja autoria lhe é atribuída formam os pilares da literatura ocidental. A Ilíada e a Odisséia, com seus fabulosos relatos da Guerra de Tróia e da atribulada volta de Ulisses para casa, fornecem temas que se tornaram universais em nossa civilização, atualizados em diferentes momentos e em inúmeras obras.

Alberto Manguel nos apresenta aqui a trajetória dos dois poemas homéricos por mais de dois milênios. A partir da discussão a respeito da verdadeira autoria da Ilíada e da Odisséia - e são diversas as hipóteses -, analisa a proposta original das duas epopéias, como alegoria e como registro histórico, e pesquisa os desafios que elas representam para o mundo antigo e continuam a apresentar para o atual.

Manguel retraça a linhagem dos dois poemas, comentando como foram traduzidos, interpretados, adaptados, vilipendiados e elogiados ao longo do tempo. Em uma viagem ao mesmo tempo ampla e apurada, ele examina a presença de Homero em Platão, Virgílio, Dante, Racine, Pope, Goethe, Cervantes, Joyce e no contemporâneo Alessandro Baricco, mostrando a permanência do referencial homérico nas obras-primas da nossa literatura.

Contracapa:

"Nada sabemos sobre Homero. Acontece o contrário com seus livros. Num sentido muito real, a Ilíada e a Odisséia nos são familiares antes de abrirmos sua primeiras páginas. Antes mesmo de acompanhar as mudanças de humor de Aquiles ou admirar a esperteza e a coragem de Ulisses, aprendemos a presumir que, em algum lugar nessas histórias de guerra no tempo e de viagem no espaço, nos será contada a experiência de toda luta e toda travessia humanas."

Alberto Manguel

Artes / História / Literatura Estrangeira