Novamente, sem querer, o Al e o Owen se veem no meio das Ilhas Sangue de Dragão! E é claro que isso significa mais confusões e perigos vindo por aí! Desta vez, o maligno pirata Dente Preto aprisiona os dois enquanto procura um baú cheio de moedas de ouro. Sair dessa enrascada parece quase impossível, mas eles vão contar com a ajuda de uma conhecida pirata e de sua filha... Como essa encrenca vai terminar? Será que mesmo depois de tudo isso os garotos ainda têm fôlego para sair em busca de um tesouro de pedras preciosas?