Teca e Dedé são sócios na Agência de Limpeza D. T. Regente – na verdade, uma agência de detetives. Para resolver a intrincada história do roubo de um medalhão misterioso, eles terão de enfrentar suspeitos sinistros, pistas falsas e um plano diabólico para roubar um tesouro valioso. Será que os dois detetives conseguirão solucionar o caso no tempo previsto?