Essa edição repõe essas "Histórias e sonhos" nos termos em que foram concebidas, organizadas e revistas por Lima Barreto no ano em que pela primeira vez as deu ao público, no Rio de Janeiro, em 1920. Nelas, o leitor estará diante do melhor estilo de um escritor dividido entre a melancolia da escrita livre e a irreverência de um espirito crítico que fez dele uma das testemunhas mais vivas de seu tempo. Em "Histórias e sonhos, uma série de contos que ele mesmo selecionou dos que publicara na imprensa carioca, estão presentes não apenas as marcas poderosas de sua crítica social e política, como também o vasto repertório de onde extrai o húmus que alimenta as suas personagens, lucidamente perdidas entre o preconceito, a miséria, o vício e a desilusão. Como que filtrado no curso destes breves relatos, o Lima Barreto que aqui se revela é um espécie de síntese viva do escritor que se manifesta no conjunto inteiro de sua obra.