Carol851 04/07/2023
Uma resenha afetiva
é até misterioso como este livro mexeu comigo. fazia tempo que eu não lia uma história que eu não queria que acabasse, que realmente me fisgou a ponto de eu sentir como se Michelle fosse uma amiga, uma companheira de todos os dias. sim, todos os dias eu lia um pouquinho. e quando estava faltando três páginas pra acabar eu titubeei, levei uns dois dias pra ter coragem de lê-las, porque depois delas, só restaria os agradecimentos e então o livro seria fechado e iria pra estante, não dormiria mais ao lado da minha cama. sim, é um relato totalmente afetivo. não é uma resenha técnica. eu chorei lendo tudo que Michelle escreveu, eu senti um bolo na garganta diversas vezes, eu projetei pensando como seria se fosse comigo. em ?aos prantos no mercado?, livro escrito por Michelle Zauner, vocalista do Japenese Breakfast, traduzido por Ana Ban, e publicado no Brasil pela editora Fósforo, é um relato comovente sobre a difícil relação de Michele e sua mãe, e como elas passaram, juntas, pela doença que as separaria, fisicamente, para sempre. em meio a tudo isso, que já é muito, vemos os dilemas de Michelle com sua própria identidade. e ainda somos conduzidos, através da comida, à cultura coreana e aos laços de Michelle com a mãe. e isso me toca em lugar bem particular. em meu primeiro livro, em um dos meus poemas, eu escrevi: ?a cozinha é uma veia que me liga direto ao coração de minha família?. este não é um livro fácil, é dolorido, mas é também envolvente o suficiente pra que a gente não queira que ele chegue ao fim. obrigada por esse livro, Michelle! obrigada por compartilhar com a gente a sua história. e obrigada pela sua música, que depois de anos voltei a escutar e a me encantar novamente, da adolescência agora pra vida adulta. quero, ainda, ressaltar a beleza da capa do livro, ilustrada pela Ing Lee. não tem como não se interessar por um livro com uma capa dessas. e o melhor é que o conteúdo é tão bom quanto a capa.