Paula Hoffmann 04/03/2024
A pressa é inimiga da perfeição, já dizia o ditado
Meu sonho era dar 5 estrelas e favoritar esse livro, era um dos lançamentos mais aguardados por mim desse ano.
Mas, os erros ortográficos foram demais na história que estragou a minha experiência. O que a revisora desse livro estava fazendo? Porque trabalhando obviamente ela não estava. Não é possível que uma profissional decente deixasse passar erros tão ridículos, como ?DE VAGAR?, mano, isso me quebrou demais. E, pior, troca de nome de personagens VÁRIAS vezes.
Há erros do VERBO dar, sendo utilizado da (de+a). Nitidamente os erros são de iniciantes e sabemos que a autora não é nada disso.
Tá uma coisa de autor querendo lançar trocentos livros no ano e não se atentando ao BÁSICO. Erros que autor nenhum deveria estar cometendo porque o mínimo que se espera deles é que saibam português. Ou que pelo menos tenham uma revisora atenta e qualificada pra fazer o trabalho, porque a sensação que eu tive nessa história é que ou a revisora ganhou pra fazer trabalho de nada ou é só uma leitora que tava mais preocupada em saber sobre Storm e Angel do que fazer REVISÃO.
Em alguns momentos eu pensei que a Haley tinha 3 irmãos, porque toda hora a criança era chamada de Séb e depois Dom, sendo que Séb é o irmão ADOLESCENTE dela. Só pra ter noção, teve um capítulo que a troca de nome ocorreu constantemente em cada parágrafo.
A impressão que eu tive é que tudo foi feito na pressa pra conseguir lançar logo. Eu preferiria esperar 1-2 meses a mais e ter a experiência que eu esperava com essa história.
O pior é que a história do Storm e da Angel não é ruim, eu gostei até mais do que do livro anterior. Mas, eu me nego a deixar passar erros tão ridículos. Praticamente em todo parágrafo eu tinha que relatar algum erro e a chance da autora analisar isso e arrumar é baixa. Estava louca pra comprar essa série quando saísse pela Uni, mas, imagina receber uma edição ruim dessas?