spoiler visualizarCamila Rafaela Felippi 08/02/2017
Segredos
A estação castiga novamente os felinos. A neve está derretendo, gerando alagamento de rios e desmoronamentos. Peixes estão contaminados devido à poluição causada pelos seres humanos, o que afeta a saúde dos clãs. Listra Cinzenta e Arroio de Prata continuam se encontrando as escondidas e Coração de Fogo se preocupa com os amigos, já que a união entre dois clãs diferentes não é permitida – um gato deve ser leal somente à um clã. Garra de Tigre, Representante do clã, está percebendo a situação e desconfia dos gatos. Além disso, Coração de Fogo está obstinado em descobrir sobre a morte misteriosa de Rabo Vermelho, representante de seu clã. Durante sua grande investigação acaba descobrindo que Estrela Azul, sua líder, teve dois filhotes e se sacrificou os abandonando devido ao seu cargo no Clã.
Coração de Carvalho leva estes filhotes para o Clã do Rio e diz que os encontrou na floresta. Uma das Rainhas do Clã aceita cuidar deles, mas desconfia da origem dos pequenos por lembrarem o cheiro do Clã do Trovão. O Clã do Rio sofre com as enchentes. Listra Cinzenta e Coração de Fogo ajudam a conseguir presas para alimentar o outro clã – mesmo sendo contra as normas. Garra de Tigre acaba descobrindo e Estrela Azul os castiga.
Arroio de Prata terá filhotes de Listra Cinzenta e no momento do parto, a gata não resiste e morre. Como os filhotes têm pais de clãs diferentes, os dois lados discutem para ficar com eles. Por fim, Listra Cinzenta decide deixar o Clã do Trovão para se dedicar aos filhos.
Nos momentos finais durante uma batalha, descobre-se que o culpado por muitos problemas e brigas entre os clãs era Garra de Tigre, bem como pela morte de Rabo Vermelho. O gato é expulso do clã e Coração de Fogo assume a vice liderança.